黄徐毓芳

民族事务部长 
2009年2月22日
 
新闻稿         
罂粟花日之傲
4月25日﹐在充满了难忘的军号声和“铭记不忘”的呼声中来临﹐让我们去纪念那些为自由而战的烈士。
澳纽军团日是值得纪念的日子﹐全国上下的纽西兰人很一致﹐有人亦不免落泪﹐去纪念那些为国牺牲的烈士。
无论我们生在何方﹐来自哪裡﹐越来越多人参与澳纽军团日的纪念活动﹐去纪念那些为国家、自由捐出生命的英勇烈士。
澳纽军团日的参与者每年都在增多﹐越来越多纽西兰人反思那些为国牺牲的烈士。因为这些勇敢的战士﹐纽西兰在国际上享有很高声誉﹐值得我们向他们致敬。
黎明纪念仪式意义特殊﹐上千人在全国各地的寒冷黑暗的晨晓时分表达谢意。我邀请你们参与纪念仪式﹐共同体会澳纽军团日传达的精神﹐向这些烈士表达敬意。
没有他们的努力和贡献﹐我们可能不会拥有现在享受的自由﹐所有纽西兰人包括来自少数民族社团的成员﹐应当向这些英雄致敬。
退役军人协会和澳纽军团日息息相关﹐在4月24日星期五你将看到退役军人和退役军人协会的会员们售卖红色罂粟花为协会募款。
澳纽军团日越来越受重视﹐让我们在这一天为身为纽西兰人而感到骄傲﹐罂粟花也成为一个重要标志﹐代表我们的战士为之奋斗的一切。
罂粟花日成为重要的传统﹐所以在本地或海外葬礼上或逝去烈士的墓地上都看得到。
纽西兰在1922年举办第一个罂粟花日﹐售出245,059朵小花﹐15,157朵大花。退役军人协会用这些捐款帮助有需要的退役军人和他们的家人。
这个传统延续至今﹐如果你看到有人出售红色罂粟花﹐这是帮助同胞的机会﹐所以请慷慨捐款﹐光荣佩戴罂粟花。去年我和一些亚裔志愿者在Botany帮忙出售罂粟花﹐很高兴看到许多人慷慨捐款去帮助我们的退役军人﹐今年罂粟花日的中午时间我也会在Botany帮忙出售罂粟花。
除了购买罂粟花﹐参加4月25日澳纽军团日纪念仪式亦很重要。参加仪式的第一次及第二次世界大战的退役军人每年都在减少﹐年青人的参与便是将纪念延续下去。
澳纽军团日也是纪念我们勇敢的国防战士的重要日子﹐他们继续代表纽西兰在世界各地为维护和平而努力。
澳纽军团日不仅仅是一个假日﹐还是庆祝我们是纽西兰人及对世界作出的贡献。请伸出你的援手﹐支持退役军人协会。