黄徐毓芳
民族事务部长 
2009年4月2日

 新闻稿         

平等的机会
民族事务处正举办一系列治安问题研讨会去协助我们的少数民族社团参与国家法律的制定。
这些研讨会的目的是去推进公众参与国会委员会审核法案程序﹐如何去影响法律的制定﹐让大家能成为有自信、平等及自豪的纽西兰人。
很久以来﹐少数民族在国家重要事宜的决定中是旁观者﹐但国家党领导的政府立志让每一位纽西兰人的意见能反映到我们的伟大国家的建设中去。
国会委员会审核程序是我国民主制度的重要部份﹐无论是否同意﹐公众都可以针对法律提交书面意见﹐这让每一位纽西兰人有机会表达自己的意见。
身为纽西兰人﹐少数民族社团成员有能力也有权利去表达自己的意见﹐告诉政府他们是否支持法案或修改意见﹐对他们、家人和社区会有怎样的影响。
我们的国家拥有良好的民主制度﹐作为纽西兰人表达自己的意见很重要。但少数民族社区成员经常不了解这方面的程序。现任政府要立志改善现状﹐让每一位纽西兰人都感觉到他们的意见很重要。
这一系列研讨会讨论的四项治安法案﹐包括《刑事调查(有关身体样本) 法案》、《刑罚(罪犯罚金) 修订法案》、《刑罚及假释修订法案》、《儿童、年青人和家庭修订法案(青少年法庭管辖权)》 。研讨会的参与者将了解如何向国会提出书面意见﹐来参与国家法律的制定。
这四项法案的引进是针对去年少数民族社团对犯罪剧增的不满﹐理所当然少数民族社团应该能表达支持与否的意见。
研讨会正在奥克兰、汉密而顿、惠灵顿和基督城举行。